1. Ext. - room of the fetes - day (effect of video camera) OPENING on a flood of video parasites. 1 - Does Milly (off) That turn? A video image - woven and with the red indicator of recording - appears. It is with back. One guesses, badly tallied, the village hall of the college. It is a large room with a estrade at the bottom, which allows all the meetings, the film shows, the plays... 2 - Tamiya (off) Wait! It is with back! The image is cut. 2. ext. - room of the fetes - day (effect of video camera) New flash of video parasites. The image reappears, at the place this time, It is a sight of Milly planted in front of the village hall and of which the tone "very" pro contrasts in a touching and awkward way with its pace of small girl. 3 - Milly Dear friends of the Kadic college, hello. Milly and Tamiya, class of the sixth B, of exclusiveness for the newspaper in the school. As you all know it, this evening it is the great evening, that of the annual ball of our dear school. The camera withdraws supports and zoome on the windows "to steal" some plans, badly tallied and trembling, of the interior of the village hall. 4 - Milly (in, off) Our cameras were not authorized to enter the Holy of Holies where the festivities will take place. But we will make very to hold our informed public hour per hour of the preparations of this so much awaited festival. Among the silhouettes of pupils who decorate the room, the camera hangs Yumi, Ulrich and Odd which were affairent close to the sound system, tallies one Sissi moment which parades without anything to make, then returns in brutal side on our heroes. 5 - Tamiya (off) Wouah! What it is beautiful, Ulrich... 6 - Milly (off) Keep silent yourself, Tamiya... that records! The camera returns brutally on Milly which smiles of all its teeth. 7 - Milly In this connection, I see that which will be perhaps elected beauty queen like the year the last... girl of our headmaster: Sissi! I from this step will ask him some questions... Indeed behind it, Sissi leaves, flanked of Nicolas and Herve. 8 - Milly Sissi, some words for the newspaper of the school before the festival of this evening? 9 - Sorry Sissi the dwarf ones. I speak only to the pros! The glance of Sissi passes from Milly to the objective of the video camera with an expression of absolute contempt. Under the blow, Tamiya withdraws supports and films nothing any more but its feet. 3. ext. - village hall - Sissi day measures both small glance. 10 - Sissi No time to lose with your idiocies. Mines déconfites of Sissi and Tamiya. 11 - Milly But it is for the newspaper of the college! There is the right well... 12 - Sissi Milly, the schtroumfs of your age do not have any right, OK! And especially, you do not have anything to make in our festival! Under the blow of this exit, the eyes of small Milly shine of tears. Sissi adds some with cruelty. 13 - Sissi In any case, you need a rider! And nobody will want of a washout as you... (it designates Herve and Nicolas) Même they, they do not want. Then imagine you! Mugs of Herve and Nicolas. Milly outlines a pained grimace. 14 - Milly It is... it is not true... Sissi crosses the arms, narquoise. 15 - Sissi Ah? And Ben go ahead! Find in one, of rider! Attracted by the esclandre, some pupils left on the porch the village hall, among them is Yumi, Ulrich and Odd. Milly seeks of the assistance. Its glance éperdu falls on Ulrich. 16 - Would Milly Ulrich... you, you... you like to be my rider? Silence, all the glances turned to Ulrich. He cannot what answer. That and there, some s fuse. 17 - Ulrich Ecoute Milly... euh... it would not be very reasonable. I am too old for you. And then... euh... I promised to go there with Yumi. Milly loses foot, increasingly lost. 18 - Do Sissi You see? What I said?! But comforts itself, Milly, with the boom of the sand vats, you will find surely a rider! While waiting turns over to play with your headstocks! It too is for Milly. It bursts in sobs and flees, followed by Tamiya. 19 - Tamiya Milly! Waits! Waits! Yumi, Ulrich and Odd throw a black look with Sissi. 20 - Are Yumi proud for You of you, I hope? Sissi looks them in return of an air of challenge. 4. Int - room of Jérémie - day In its room, Jérémie sat in front of its computer. It types on its keyboard at any speed while speaking in a microphone connected to its computer. 21 - Jeremy (concentrated) Aelita? Here, Jérémie. You receive me? One SIDE along the sets of cables which connect the computer of Jérémie on the ground. 5. Int - connecting cables - day One travels in cables, at the speed of an electric pulsation... 6. ext. - Lyokô (desert) - alternation of days and nights One re-appears above the world of Lyokô and one is centered on one of the four worlds which make it up: the plate of the desert... The desert is flown over. It is an arid plate planted of volumes of stone to the masses asymmetrical and traversed cables where the numerical song of Xana resounds. Several girded towers of protuberances are visible in the distance. One recadre a small silhouette which goes in the medium of the desert. Its lips do not move but it emits a kind of musical tablecloth whose softness and harmony make counterpoint with the principal numerical pulsation. Words take form within this strange music. The voice of Jérémie. 22 - Jeremy (off) Aelita? Aelita ceases going and smiles. 7. Int - room of Jérémie - day the smiling face of Aelita is posted on the screen of Jérémie. 23 - Aelita Hello. You are well? Jeremy smiles tenderly to the young girl. 24 - Jeremy Well. And... and you? Aelita agrees. 25 - Aelita Oui. I saw anything of private individual on the level of the turns. All has me the calm air. Finally... for the moment. 26 - Jeremy (a little constrained) As you say (reddening, hesitant) You know, I have advanced in my research for... so that you can come to live with us. Enthusiastic mine of Aelita. 27 - Aelita Matérialisation? Found you? Jeremy shakes the head, sorry. 28 - Jérémie Ben... not yet. But I work there! One will arrive there, you know. And Xana will not be able anything any more against you. Ni counters us! To smile benevolent of Aelita. 29 - Aelita I know. 8. Int - room of milly and tamiya - day In tears, followed by Tamiya, Milly enters the room which they divide. It is a universe of child (cuddly toys, headstocks) but which côtoient already computers, scanners, printers and series of photographs punaized on the walls which serve to them with the drafting as the newspaper. 30 - Tamiya Milly, does not cry... One will be there, with the festival. For the newspaper! Mr Jim agrees. Up to nine hours! Milly does not listen, it seizes with arm the body its teddy bear with the inexpressive face and tightens it of all its forces. 31 - Milly It is not the sorrow! The only thing that they want, the large ones, it is us to send to trott or ridicule us. Saw you well? They drive us and of our newspaper! None of the two small girls notices that one their computers ignites. A wave of parasites then an image. An eye. A short circuit grésille the mural catch of the computer. 9. Int - connecting cables - indetermine One travels in cables, at the speed of an electric pulsation. 10 ext. - Lyokô - alternation of days and nights One re-appears above the world of Lyokô, which one briefly flies over as the floods of data do it which cross it. 11 Int - virtual space of xana - indetermine to lead to the heart of darkness of a dark and abstract virtual space. 32 - Milly (off) Ah! I hate them! Everyone, you hear! All! I hate them all! Something awakes, a numerical breath deep and grésillant. Xana is with listening. 12 Int - room of milly and tamiya - day the breath is reflected in grésillement deaf across the screen saturated with the computer. 33 - Tamiya You say that because you are in anger... Milly made volte face and it leaves the part, its bear in the arms. 34 - Milly Leaves Me! I want that me am card-indexed peace! Tamiya looks at it starting from a sorry air. 35 - Tamiya (for itself) does not prevent that it could have been more sympathetic, Ulrich... 13 ext. - college kadic/given from the garden - day Its bear in the arms, Milly surveys the deserted alleys of the college. It passes close to a pylon, at the top of which a camera of monitoring films the doors of the college. With its base, an electric case grésille. The camera swivels on its axis, its objective follows the displacement of Milly. The small girl moves towards the handing-over of the garden and enters there. 14 ext. - village hall - day A the village hall, the preparations of the evening began again. 15 Int - village hall - day Odd, Ulrich, Yumi and Jérémie (which joined them) complete to install the sound system, classifying discs, assembling elements of chain or moving enclosures strategically. 36 - Yumi T'en make a head, Ulrich! It is because of Milly? Had you that to say to him yes! (raising the shoulders) Me, you know, the ball of the college... Odd, which danced like insane in a corner, addresses to Yumi a parody reverence and a wink. 37 - Odd (malicious) Même if I do accompany you? Yumi smiles without answering. Ulrich hardly listens, the face diverted towards the windows, the concerned air. 38 - Ulrich Is necessary to say that Sissi made very extremely. If cruelty belongs to qualities of a queen of ball, it has all the chances to be re-elected this year! Ulrich spoke rather extremely so that Sissi, which was admired in an ice at some distance, hears it and is turned over. 39 - Jeremy It is true. But tries to render comprehensible that in Miss World. 40 - Odd Miss World? Immonde miss, yes... Aggravated, Sissi leaves the village hall, always flanked of Herve and Nicolas and throwing to the passage a glance of scorn to the band. 16 Int - handing-over of the garden - day the handing-over is encumbered tools for gardening. Apart from the light of the outside which filters there badly by dusty windows, the place is lit by a single naked bulb fixed at the ceiling. Milly sat by ground, the round back in support against the wood wall, the arms tightened around its knees. The bear is posed close to it, in the half-light. 41 - Milly (with its bear) You at least, you t'en cards of my age, hein? It throws a short glance on the face of cuddly toy stripped of expression. 42 - Milly One includes/understands both. It is not as these imbeciles the large ones who want to always make the law... With the ceiling, the bulb grésille and undergoes a variation of tension. Around the bear, the shades seem sudden to extend. Something of black leaves the electrical connector. A kind of form misty, spectral, distends towards the cuddly toy and Milly. 43 - Milly (off) They believe that because one is young, one counts for nothing.... Milly did not notice the spectrum. 44 - Milly But if one were tall, very large, larger than they, there... they would laugh less! plan of cut outside the Tamiya handing-over arrives while running close to the handing-over, a Polaroid camera with the hand. It types with the door of the handing-over and actuates the handle. This one is closed with key. 45 - Tamiya Milly! Be to you there? Finished you being sulky now!? There is work! One hears the voice of Milly off. 46 - Milly (off, aloud) That goes, that goes... I arrive! return in the Milly handing-over smiles to its bear and gives him a friendly flick on the nose. 47 - Milly (facetious) You do not move from here! I will return to seek you! Tight plan of the bears which fix Milly of its small black eyes, round and inexpressive... 17 ext. - handing-over of the garden - Milly day leaves the handing-over and joined Tamiya. This one tightens the Polaroid camera with his/her friend. 48 - Tamiya One has a report on the festival to buckle, I announce you! Milly takes the apparatus and both gamines move away. 18 Int - college kadic/corridor of the stage - day Always followed by Herve and Nicolas, Sissi goes of a jump not towards its room. It stops suddenly and is turned over. 49 - Will Good Sissi, you stick all the day like that to me? Herve and Nicolas look themselves without including/understanding. 50 - Aren't Sissi You experts in make-up which I know? Then I do not need more you! 51 - Herve But Sissi, one believed... 52 - Sissi Y has anything to believe of the whole. Go, at this evening! Sissi made volte face, planting its two henchmen there. It moves towards the door of its room. Change from point of view: a plan in low-angle shot since a recess of the corridor shows us that "somebody" observes Sissi which enters its room. This somebody approaches the door of the young schoolgirl while Herve and Nicolas are diverted and move away. 19 Int - room of sissi - Music day! The coated face of powder and cream of care, Sissi is observed in the mirror of its room. 53 - Sissi (for itself) Of the gamines to our annual festival! And then what still? It passes by again in the room, which it only occupies, opens its wall cupboard and seizes a handle of dresses among tens of behaviours. 54 - Sissi (for itself) And the other idiot, there, who invites Ulrich?! I dream! While being agitated at the rate/rhythm of the dance-music which lows with all goes, Sissi holds up the various behaviours in front of it all while being admired in a mirror in foot. 55 - Sissi (for itself) If it were to go there with someone else that Yumi, it would be me! The star of the college?! It throws one, two three of them... A rustle draws its attention, it starts. 56 - Is Sissi There somebody? Subjective sight, "one" observes Sissi very, seen low-angle shot, since the angle of the bed. It approaches and leans "One" nimbly makes retirement under the piece of furniture. Sissi raises the shoulders and turns over to be admired. "One" leaves under the bed, "one" jumps on a chair and from there on a rack... "one" threads among the bottles of beauty products, "one" seizes an electric extension which one twists a little everywhere... In front of the mirror, Sissi stuck two cucumber sections on the eyes. As a blind man, Sissi seizure his curling tongs. The wire is wedged and resisted. Sissi draws. Something yields in a crystalline noise. Sissi has only time to be turned over and open wide the eyes of terror, the movement of its eyelids ejecting the two cucumber sections under the shock. A whole rack of beauty products him dégringole above. The curling tongs escape to him and fall into the wash-hand basin. Short circuit, the bulbs explode, projecting Sissi in the room. 57 - Sissi (off) HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!! The room becomes a hell of glares of glass, magazines ruffled and of face powder... 20 ext. - college kadic - day A few minutes later. Pupils are massed in front of the building which shelters the rooms of large. The headmaster cuts through a path among them, supporting by the arm Sissi trembling and draped in a dressing gown, the hair in detonator, the face semi-part of soot and cream of care. Professional, Milly Sissi grapeshot which tries to hide its devastated face. 58 - Milly That to be a scoop, it is a scoop! Tamiya agrees. The headmaster makes sign with Milly, Tamiya and with the other pupils to move away. 59 - The headmaster Go! Turn over in your rooms! All is well! Yumi, Odd, Ulrich and Jérémie look at Sissi passing. Odd launches an accessory wink to his/her friends. 60 - Odd Known as... if a glance were thrown? Just to make sure that XANA is not down there... Yumi, Jérémie and Ulrich agree. Contrary to the other pupils, the band enters the building. Milly and Tamiya follow them discreetly. Milly always carries its camera polaroid around the neck. 21 Int - room devastee of sissi - day Yumi, Odd, Ulrich and Jérémie entered the room feel top-below of Sissi and observe the remains heaps. 61 - Do Ulrich (in Jérémie) What t'en think? 62 - Jeremy Short-circuit. There were heaps of apparatuses connected at the same time. 63 - Yumi When one makes walk a chain, lamps, a epilator and curling tongs! 64 - Odd Without hoping his machine to make intelligent... (mocker) Oups, I had forgotten, that one, ]it is broken down. With the variation, Tamiya and Milly observe also carnage. Milly grapeshot all around it, lining in its pockets the photographs polaroids as they l eave its apparatus. 22 ext. - handing-over of the garden - Vue day external of the handing-over of the garden. Milly and Tamiya approach some while discussing. 65 - Milly Me I say that Sissi, it did not steal it. 66 - Tamiya Ouais. Have you reason! The two small ones enter the handing-over. 23 Int - handing-over of the garden - Milly day in Tamiya are upright in the half-light of the handing-over. They look around them: the bear is not there any more. Milly wrinkles the eyebrows, its small fists posed on its hips. 67 - Milly Ben that then... my bear! Abruptly, the door of the handing-over opens with stolen on Jim. 68 - Jim Aha! I take to you there! Interdict to play in the handing-over of the garden! Milly and Tamiya solidify. 69 - Milly Await to me sior Jim! It is my... Furious, Jim the seizure by the shoulders. 70 - Jim Silence! I said it to you hundred times: the handing-over they is dangerous! Look at to me all these rusted tools, there! It is really not a play-ground for the children! Jim harshly pushes the two young girls towards the exit of the handing-over. 24 ext. - handing-over of the garden - Jim day closes the door of the handing-over with a lock. 71 - Jim I hope that this time it is clear! Closed area! Reserved access to be! Milly raises the shoulders. 72 - Milly With you, all is always defended. Jim wrinkles the eyebrows. 73 - Jim Known as thus, Miss, I advise you to drop by a tone! Milly types foot per ground. 74 - Milly And why? I am too small? There is that the large ones which has the right to say what they think? 75 - Do Jim You want to play the large ones? Perfect! Report or not, this evening, you will remain in your room! Slip by! Milly, outraged, moves away, followed by Tamiya which grimace. 76 - Tamiya (in Milly) Ben here... gained you. Now, good-bye the ball! Milly raises the shoulders and moves away. 25. ext. - court (arcades) - day At the edge of the tears, the head in its crossed arms, Milly sat with the foot of one of the arcades. At side of it, Tamiya looks at the photographs polaroids that Milly took in the room of Sissi. 77 - Tamiya Looks at the photographs, Milly! They super are successful! Milly does not answer and remains renfrognée. Suddenly, Odd crosses them, a CD pile in the arms. Seeing the morose mine of Milly, it stops in front of the two young girls. 78 - Odd a concern, Milly? Milly remains dumb. Tamiya answers its place. 79 - Tamiya One has piqué to him his teddy bear! Milly raises the head towards Odd, rageuse. 80 - Milly I am sure that it is large which made the blow, to annoy me! Tamiya, always looking at the photographs, opens wide the eyes. 81 - Tamiya have You reason! I would even say that it is Sissi! Look at! Tamiya lines the stereotype under the nose of Odd and Milly. Plan of the stereotype: one sees the room there feel top-below of Sissi and, in a corner, tapi in the shade, one distinguishes the silhouette from the bear of Milly. 82 - Milly (off) My bear! Ca does not astonish me by it! Odd raises an eyebrow. 83 - Crowned Odd Sissi! Soon, one will find it playing headstock! Milly is rectified of a jump and takes the stereotype of the hands of Tamiya. 84 - Milly Go, one goes there! Tamiya makes a concerned grimace. 85 - Tamiya If Jim sees us rôder in the corridors, that will be our festival... Odd then takes the stereotype of the hands of Milly and lance an accessory wink with the two small ones. 86 - Odd Turn over in your room. I occupy myself some! Odd moves away already while running. 26. ext. - gymnasium - day (change not handing-over) Jim is cutting bushes not far from the handing-over. Suddenly, a noise resounds in the handing-over. Jim approaches, wrinkled eyebrows, the noise reproduces. Mine dissatisfied with Jim. 87 - Is Jim What it that this chambard, still? 27. Int - handing-over of the garden - day (one remains ext. gymnasium) the shade of Jim cuts out in the embrasure of the door of the handing-over. 88 - Jim Who is there? Leave! Silence. A large shade rises heavily at the bottom of the handing-over. It is not a kid. Jim wrinkles the eyebrows and is warned karate. 89 - Jim Made blunder, hein?! I am black belt! Jim connects ridiculous movements in the vacuum by pushing small cries of intimidation. 90 - Jim Kaïa! Kaïa! Kaïïïïïïïïïïïïïïïï! The shade - gigantic - is turned over. Jim opens wide horrified eyes. 28. Int - handing-over of the garden - day (one remains ext. gymnasium) While one hears (off) broken wood noises, cries of Jim pass from the register of the martial arts to that of panic. 91 - Jim (off) Kaïa! Kaïa! Kahhhhhhhhhhh! 29. Int - room of Sissi - day the room of Sissi deserted, is always invaded by the capharnaüm. Odd enters discreetly and throws a circular glance in the part. Then it looks at the photograph of Milly. Plan of the photograph: the teddy bear is in the shade of a cupboard. Return on Odd which looks at the same place in the part: nothing. The young boy wrinkles the eyebrows, the concerned air. Then it turns of the heels and arises quickly from the room. 30 ext. - infirmary - general Plane day of the building where the infirmary is. 92 - Is the headmaster (off) You formal, Jim, it is well your attacker? 31. int - infirmary (room of Jim) - day Obviously ized, Jim opine frantically of the head. The headmaster looks at a paper sheet on which Jim drew a silhouette. 93 - Do the headmaster And you say that he was an expert in martial arts? Jim opine again. The headmaster sighs and looks at the portrait drawn by Jim: it is the coarse and childish drawing of a bear. 94 - The headmaster I think that it is not to better prevent the police force, Jim. Jim packs himself under his covers like a frightened child. 32. Int - village hall - day the preparations of the festival are almost completed. Yumi, Jérémie and Ulrich discuss while bringing a last hand to the adjustments stereophony. 95 - Is Ulrich Nevertheless... it odd, the accident of Sissi, not? 96 - Jeremy It is a short-circuit, Ulrich. What do you want that it is of different? 97 - Ulrich You know perfectly of what I think! During a short moment, the dark mood of Ulrich is propagated with all the group. 98 - Yumi Yes, discrete Ben the guy. The walls have ears... Of a glance over its shoulder, Jérémie warns Nicolas and Herve who pass to range of voice. The group marks one moment of tended silence then... 99 - Yumi Good Me I return. It is necessary that I will change for the festival... (annoyed) It does not have only advantages there to be external... Ulrich smiles to him, malicious. 100 - Do Ulrich You want my place with the boarding school? Alarm clock at 6 hours and half, cold showers one day out of two, Odd which been able of the feet... Yumi makes a grimace, then turns of the heels to leave. 101 - Yumi Heu... not, without way. 33. Int - infirmary (corridor) - day the headmaster leaves the infirmary and, while engaging in the corridor, it looks at the drawing of Jim whom it holds with the hand. He sighs and whereas he raises the eyes, he notices Odd which arrives in the corridor in opposite direction. 102 - The Odd headmaster! You seek something? 103 - Odd Heu... not. I... I have just learned that Mr Jim was made attack. You... you know by whom? The Headmaster throws afflicted an eye with the drawing... then sighs by froissant it. 104 - The headmaster Not. I believe that our dear teacher of gym needs rest. The Headmaster walks to a waste basket and throws the ruffled drawing inside. Then it moves away. Quickly, Odd moves towards the basket. It recovers the drawing and looks at lengthily it, the more and more disturbed face. 34. Int - village hall - day Jérémie and Ulrich are always in the room, carrying out adjustments of the sound system. Suddenly, the portable of Ulrich sounds. Ulrich takes down. 105 - Odd (off) One needs that one speaks, quickly! Appointment under the arcades. Ulrich turns to Jérémie and a glance fraught with insinuations launches to him. 35. ext. - court (arcades) - night the night falls. One finds Jérémie, Odd and Ulrich under the arcades. Ulrich looks at the drawing of Jim and the photograph of Milly which shows the silhouette of the bear in the room of Sissi. 106 - Ulrich Xana? In a teddy bear?!!! Odd agrees. 107 - Odd I am quasi sure. Jeremy shakes the head. 108 - Jérémie Toujours there one does not await it... Odd is typed in the hands. 109 - Odd Bon, which goes there? Who remains? 110 - Jeremy No solo. Without Yumi, they is much too dangerous. That which will only plunge does not have any idea of what it will find there low. 111 - Odd (it raises the finger while smiling) Voluntary. 112 - Jeremy You know what I think Odd... 113 - Do Odd have You another solution? There were two S. One cannot leave the college without monitoring. You know well that even with the return in time, if somebody passes there... 114 - Ulrich It is right. You go there, I remain. I will communicate all to you that I find like indices. Ulrich rises, crossing short to the hesitations. 115 - Ulrich (moving away) Saluez who you know for me. Odd smiles to Jérémie which reddened like a tomato. 36. Int - boiler room - night Odd and Jérémie complete to descend the staircase from the boiler room. Odd opens the door which leads to one their secrete ways towards the factory. 37. Int - egoûts - night Odd and Jérémie run to any pace in the sewers. 38. Int - factory - night Odd and Jérémie enter the part "cathedral" of the factory. They cannot be prevented from raising the eyes on the gigantic vault which is lost above them. 39. Int - factory (control room) - night the doors of the elevator open on the checkpoint. Odd and Jérémie enter. Jeremy is put immediately at its station and pianote on its keyboards. The instruments ignite, the chart of Lyokô in 3d is modelled. 116 - Jeremy (concentrated) Aelita? Here, Jérémie. Do Aelita, you hear me? The face of Aelita appears on its control screens. 117 - Aelita Hello! 118 - Jeremy One suspects an attack of Xana. Noticed you something? 119 - Aelita (on the screens) Always nothing. But one can look at more closely! Jeremy throws a short glance on Odd. 120 - Jeremy I send Odd to you. It plunges as a recluse. Ulrich has to remain behind to supervise the action of the virus to the college! 40 ext. - college kadic - night the beam of the torch of Ulrich sweeps what remains handing-over of the garden which literally burst of the interior. It is held with the medium of the debris, small silhouette quiet in the night. Something vibrates in the pocket of the wind-breaker of Ulrich. He draws from it a portable which he deploys and carries to his mouth to his ear. 121 - Ulrich Jérémie? 122 - Is Jeremy (off, portable) Odd ready to plunge, where t'en is? 123 - Ulrich I assure you that one has a problem. And large. Ulrich throws a glance dismayed around him. One moves back in WK. AR to discover that Ulrich is held IN a print of step. An ENORMOUS print of bear... 41. Int - factory (control room) - night the doors of the scanner are closed again on Odd. 42. Int - scanner - Odd night is held motionless while laser hundreds of sensors ignite and project on him their beams for the "scanner". Plan of cut in the control room On one of its screens, Jérémie looks at posting the silhouette of Odd gradually. 124 - Aelita (off) I do not include/understand, Jérémie. Would Xana have taken the control of what? 125 - Jeremy Of a teddy bear! return on Odd in its scanner the red beams are increasingly luminous around Odd... the scan finishes. 43. ext. - Lyokô (plate desertic) - zenith... Odd appears in the virtual world, in levitation, arm in cross. Abruptly, it falls towards the ground and takes delivery of itself there like a cat (visual effect of the impact of the feet on the ground). Odd rectifies and throws a circular glance around him. Reverse shot: Odd is on a broad desert plate in the medium of which a large crater is. With far, the small silhouette of Aelita is drawn up with far at the edge of the crater. Return on Odd which springs towards it running from there. 44. ext. - college kadic - Ulrich night runs in the park of the college while following the enormous traces of the bear on the ground. They lead to the enclosing wall of the college. Ulrich carries the hand to his portable. 126 - Ulrich Jérémie! You hear me? 127 - Do Jeremy (off, portable) have You the new one? 128 - Corsican Ulrich That. The bear succeeded in leaving the college! Beyond the enclosing wall, lights of the city... 45. ext. - Lyokô (plate desertic) - zenith Aelita is held upright beside the crater. Vis-a-vis it, at far, Odd arrives while running in its direction. 129 - Do Aelita (in Jérémie) You say that the bear changes size, Jérémie? 130 - Jeremy (off) Yes Apparently, more it is furious, more it grows bigger! 46. Int - factory (control room) - night In front of its instruments, Jérémie looks at the Aelita face in one of its screens. 131 - Aelita (screens) If it is under the control of Xana, it will not calm itself! It will be caught some in the whole world... Jeremy rocks a series of buttons on its operator console... 47. ext. - college kadic (enclosing wall) - night... The voice of Aelita is relayed in the portable of Ulrich. 132 - Aelita (off, portable)... And above all with its worst enemies: you! Movement of camera around the face suddenly disturbed of Ulrich. 133 - Ulrich (for itself) Yumi... It starts to run. 48. ext. - Lyokô (bored crater) - zenith Odd arrives while running beside Aelita, at the edge of the crater. It smiles to him. 134 - (ironic) Aelita Hello... I did you miss Odd? Serious, Aelita indicates index the fast pulsations (and sound?) who streak the ground, converging towards the crater. 135 - Aelita Saw you that? The tower that XANA activated does not have by being far... Odd leans towards the interior of the crater... and notices whereas it is bored. 136 - Odd (off) Not in it, in all cases! Return on Aelita. 137 - Aelita Perhaps on the plates of at side?! Odd will answer... but solidifies abruptly. 138 - Odd Hmm... too late. Here is service of reception! Aelita is turned over: 5 Kankrelats threatening approach them quickly. Odd is put in front of Aelita to protect it. 139 - Odd Hello Kankrelats! that goes as you want?! Aelita looks at the monsters which approach by questioning Odd. 140 - Aelita Of... Kankrelats? Odd agrees, smile with the corner of the lips. 141 - Odd It is like that that they were called... Kancrelats encircle Odd and Aelita quickly. Odd folds the legs and wrinkle the eyebrows, on its guards, a fist ahead, ready to draw from the darts. 49. ext. - street of the city (pregnant of the college) - Ulrich night has just made the wall. It runs along the enclosure in a deserted street by looking at the traces of step of the bear which moves away. 142 - Ulrich (with his portable) There is no doubt, I say to you! He left full south! Right at Yumi! 50 Int - factory (control room) - night In front of its instruments, Jérémie tries to be shown reassuring. It takes its portable telephone and pianote a number at any speed. 143 - Jeremy I prevent it immediately! 51. ext. - house of Yumi - night the house of Yumi, in a quiet street of calm suburbs. One intends (off) a telephone to sound and to sound... 52. Int - factory (control room) - Jérémie night has its telephone screwed on the ear. 144 - Jeremy Go Yumi! Take down! 53. Int - house of yumi (bathroom) - night Blurred by the mist and the vapor of water, one distinguishes the silhouette from Yumi in the shower. Is left it to tally his portable telephone, posed on the wash-hand basin. It sounds. Still sound. An ultimate ringing... then silence. Yumi leaves the shower cubicle, a towel around the body and another on the head. It did not hear. 54. Int - factory (control room) - Jérémie night poses its telephone carries while sighing. Then its anxious glance turns to its screens: the bar of life of Odd goes down. Odd loses successively 10... then 20 points of life. 145 - Jeremy (thrown into a panic) Odd! What occurs? 55. ext. - Lyokô (bored crater) - zenith Odd and Aelita is encircled by Kankrelats. Leaping, Odd draws a dart which is planted in the target of one of Kankrelats. The monster disappears. There remain about it nevertheless 4 which advances dangerously towards Aelita and Odd, driven back at the edge of the bored crater. One of Kankrelats draws again and touches Odd with the shoulder. 146 - Jeremy (off) Odd! Still lost you 10 points of life! Odd leaps again like cat-like, escaping a new shooting from Kankrelat. 147 - Odd (tightening the teeth) Without joke? While moving back, Aelita looks towards the interior of the bored crater. 148 - Aelita Odd! I believe that one does not have the choice... Tight plan of Odd of which the eyes are suddenly anxious. monochromic flash of anticipation Aelita is retained at the edge of a stone slope... suddenly, it releases and fall into the numerical vacuum. end of the monochromic flash of anticipation Odd outlines an annoyed grimace... but finally, it agrees. 149 - Odd One goes there! At the same time, Odd and Aelita leap in the crater... and are restored both with agility on the slope which goes down out of snail towards the bored center. The 4 Kancrelats launch out to their cases. 56. Int - house of yumi (bathroom) - Yumi night got dressed, it completes to be capped in front of the mirror. One understands (off) a series of shocks, it starts and wrinkle the eyebrows. 150 - Is Yumi There somebody? A short silence, Yumi is on the point of taking again its preparations. New shock, it is diverted, moved towards the door. By the window one sees an enormous mass passing furtively. 57. ext. - house of yumi - night the door half-opens on the surprised face of Yumi. 151 - Yumi Ulrich? Indeed, it is Ulrich. He hustles almost Yumi to enter in waterspout the house. 58. Int - house of Yumi (show) - Ulrich night throws a rapid glance of relief on the deserted and intact house. 152 - Aren't Ulrich Your parents there? 153 - Yumi Not, they... 154 - Ulrich So much better. Come! Is not necessary to remain here. 155 - Yumi Dis, if you explained me what... 156 - Ulrich One does not have time there! The expression of Ulrich crosses short to all the hesitations of Yumi which is diverted and spun of speed towards its room. 157 - Yumi I take my business! Ulrich only remains a short moment when suddenly, an enormous cracking shakes the house, if violent one that the ground in trembled. Yumi regains the show. The two friends have time to exchange a rapid anxious glance - new shock, obviously that of step. Yumi turns to the window and any color disappears from its face. Something of enormous mouth entirely its sight. Ulrich has only time to seize it with the collar and to draw it behind. 158 - Ulrich, I Come quickly will explain you on the way! Not need to repeat it twice. 59. ext. - Lyokô (bored crater) - zenith Odd and Aelita skirts the slope while running. Kancrelats are with their cases and draw above to them. While Aelita continues with goes down while running on the slope, Odd is turned over and faced the monsters. 159 - Odd (In Aelita) Cushy job! I deal with them! Odd boxes a new shooting. 160 - Jeremy (Off) Odd! Pay to! There are remained only 50 points of life! Odd leaps like cat-like and succeeds in removing second Kankrelat by drawing a dart in the target to him. 161 - Odd I know! On its side, Aelita continues to go down along the slope from the crater bored while throwing anxious blows of eye towards Odd. One returns on the three Kankrelats which continues to draw from the laser beams on Odd. This last jumps on all sides, connecting wheels with a very cat-like grace and avoiding the salvo of rays. Finally, it is restored, swivels and sends successively three darts - with its gantelets - towards Kankrelats. Two Kankrelats are touched and disappear. The last is struck, unbalanced and rocks in the vacuum. It rebounds on the walls of the crater, causes a crumbling of stone right in front of Aelita and falls. Then it is transformed into "1 and 0" while arriving in the numerical vacuum. One returns on Odd which blows on its fists (like a cow-boy on its Colt). plan of cut in the Jérémie factory looks at the screen where the data on Odd are posted. 162 - Jeremy ... Have you more than one arrow, Odd! 163 - Odd (off) Say to me something rather that I do not know, my pal! return in the crater bored Odd is always on the slope when suddenly, a cry resounds. 164 - Aelita Ahhhh! Anxious, Odd leans and discovers that Aelita fell (because of the crumbling). It is retained by the hands with the slope, just with the balance of Odd. 165 - Aelita Odd! I will release! Mine thrown into a panic of Odd which leaps on the slope downwards, re-establishment right beside Aelita. It tightens the hand and catches in extremis that of the at the time when she releases taken and will fall into the vacuum. Odd looks at Aelita which hangs at the end of its arm. 166 - Odd One cannot leave you only a second, you! Aelita smiles to Odd, then, looking at automatically in front of it, it smiles. 167 - Aelita Odd... I believe that I found something. Vis-a-vis Aelita the entry of a tunnel is. 60 ext. - house of Yumi, street - night While Ulrich and Yumi run right in front of them, the ground trembles under their feet and one distinguishes behind them an enormous silhouette. To the angle of the street, Yumi is turned over. And hallucinates... Behind it the teddy bear of Milly, become is even more gigantic. It crushes under its feet cars and pavements. On its passage, some passers by flee while howling and of the shutters are closed again while claquant. Ulrich draws Yumi with his continuation again. 168 - Ulrich Is not necessary to trail! The giant bear poses its enormous foot in front of a shop. It makes tremble the ground at a point such as the window breaks. The bear scans around him its black eyes. The initials of Xana circle inside. Then the bear locates Yumi and Ulrich which flee with all legs and disappear with the turning from a street. The bear takes them in hunting. Each one of its steps makes tremble the ground in an impressive way. 61. ext. - another street - day One returns on Yumi and Ulrich which run to lose breath. The steps of the bear which follows them always make vibrate the ground. Suddenly, Yumi, warns a large dustbin of street and finger indicates it. 169 - Yumi There! The two friends open the dustbin, jump inside and close again the lid. The foot of the bear is posed at side, then sets out again: the bear did not see them. The lid of the dustbin half-opens and lets appear the tended faces of Yumi and Ulrich. 170 - Yumi Juste has time... Ulrich looks in the direction of the bear which moves away. 171 - Ulrich Ouais. But it is not finished. If he wants our skin, you know where he will go, Nounours? Mine thrown into a panic of Yumi. 172 - Yumi With The College! The two friends jump illico out of the dustbin and set out again while running in the street. 62. Int - factory (control room) - night One of the instruments of Jérémie sounds, it takes down. 173 - Ulrich (off, portable) Jérémie, it is Ulrich! Yumi is with me! One turns over to the sideboard to evacuate everyone! Relief of Jérémie. 63. ext. - street - night while speaking in its portable, Ulrich sinks towards the college with Yumi. The enormous noises of step of the bear are off heard. 174 - Ulrich Say to Odd to activate itself! Ca worsens, here! 64. ext. - Lyokô (tunnel) - zenith Odd and Aelita runs in the tunnel. Aelita is at the head. It looks at the pulsations which streak the ground. Those are increasingly violent and powerful. 175 - Aelita the activated tower must be near! Look at! Odd covers the back. It is turned over, current with move back to check that there is no danger behind them. Suddenly, the voice of Jérémie resounds. 176 - Jeremy (off) Odd! Grouille! The giant cuddly toy is irritated! Odd is turned over and run following Aelita. 177 - Odd Tell Ulrich to tighten the teeth. One is more very far from the tower! But suddenly, a deaf noise resounds. Odd solidifies and is turned over and opened wide the eyes. 178 - Odd Oh-oh. I believe that one has a small concern... Mégatank appears with the turning of the tunnel, prosecutor at any speed the two friends who flee right in front of them. 65. ext. - college kadic - night Ulrich and Yumi joined the college. Out of breath, they stop one moment with the accesses of the village hall. Pupils are massed in front of the building from which the sounds and the lights come from the festival. Yumi has the hand on its portable, it has just had the last news of the situation by Jérémie. 179 - Yumi Odd did not find yet the tower activated... Ulrich throws an anxious glance on the village hall. There is no doubt, considering the world present, an attack would be disastrous. 180 - Ulrich Make evacuate the rooms. I deal with the village hall! Yumi agrees and eclipses with the step of race. 66. ext. - Lyokô (crater + activated tower) - zenith Plane of the exit of the tunnel. Aelita and Odd leap out of the tunnel, escaping in extremis from the ball which emerges with their continuation of the tunnel at any speed, roll and stop right in front of... the activated tower surrounded by red sound halot and which is drawn up in the medium of the crater. Plan of Odd which smiles. 181 - Odd One found the tower, Jérémie! 67. Int - factory (control room) - night A its station, Jérémie pianote on its keyboard and reveals the plan where one distinguishes the red picto from the tower. 182 - Well played Jeremy! Y' has more than to decontaminate it! 68. ext. - Lyokô (crater + activated tower) - zenith Odd shakes the head by looking at Mégatank which starts to roll towards him, relentless. 183 - Odd I ask you for a few small seconds... time to greet an old pal! 184 - Jeremy have You more than 50 points of life. Is not necessary that it touches you, if not... Mégatank opens... and shooting an elliptic jet of laser towards Odd. This last jumps on the side and escapes the shooting. It is restored like a cat. 185 - Sympathetic Odd like reception! Mégatank is closed again and recovered to roll towards Odd which flees while leaping on all sides. During this time, Aelita looks at the tower fixedly: for the moment, the access is just behind Mégatank: impossible to go there. 69. Int - room of milly and tamiya - Yumi night enters in waterspout the room of Milly and Tamiya. The two small ones, which reads on their bed, raise the eyes towards it. 186 - Milly Yumi! You do not know if Odd found my bear? Yumi shakes the head, pale. 187 - Yumi Disons that it is rather him which found us! Deafened mines of Milly and Tamiya while one off hears the noise of the steps of the giant bear. Milly and Tamiya wrinkle the eyebrows and slip by to the window of their room to look at outside. By the window, Milly sees the giant bear which, with far, walk in the streets of the city in direction of the college, exceeding by its size the roof of the buildings. The two small ones open wide the eyes, hallucinated. 70 Int - college kadic (room of the fetes) - night A boils of breath and somewhat stupefied, Ulrich surveys the festival. Around him, one dances, one discusses, one has fun. He knows perfectly that all can badly turn one minute to the other. But what to make? Suddenly, Jim in front of him, is still covered with bandages. 188 - Jim Ulrich! You could have made an effort all the same. Look at your behaviour, débraillée, neglected! Indeed, Ulrich is the only one in arm of shirt, everyone is glossy for the special occasions. Jim buttons his collar and him to him époussète the shoulders. 189 - Jim That goes for this time, I put that on the account of your frequentations. And stain to amuse you, one would say that you await a catastrophe. There Jim moves away, planting Ulrich in the twinkling light of the spots. 190 - Is Sissi (off, in mocker) Eh well Ulrich... where your riding? It is now Sissi which deals with Ulrich, flanked of Herve and Nicolas, laughing. 191 - Sissi (minaudant) the next time, call upon me! 192 - The headmaster (off) And now, here moment that you await all... The election of the beauty queen of this year! The advertisement (off) is greeted by applause. Sissi makes a wink with Ulrich. 193 - Sissi (stuck-up girl) Good, I leave you, it is the hour of my triumph. Sissi moves away, leaving Ulrich alone vis-a-vis the s of Herve and Nicolas. Ulrich throws in the neighbourhoods a glance of impotence. 71. ext. - Lyokô (crater + activated tower) - zenith Vis-a-vis Mégatank, Odd is in bad posture. Mégatank sends successive elliptic shootings, again carbonizing a good part of the arena and constraining Odd to multiply dodgings and the somersaults to escape from it. Whereas Odd was perched on the slope which goes up out of snail along the crater, Mégatank takes its dash. It is crushed against the wall of the arena, projecting a shock wave of an intensity such as it is enough to send Odd to ground. The enormous steel ball rolls towards Odd which has just the time of leaps on the side to avoid it. Mine thrown into a panic of Aelita, always blocked against the walls, in the incapacity to join the entry of the tower. 194 - Aelita Jérémie! Odd will not arrive there, all alone! plan of cut has factory A its station, Jérémie observes the zone of combat and the picto which represents Odd. It seems very distressed. 195 - Jeremy But yes! (In Odd) Odd! Is necessary that you keys his target! return on Lyokô Like a cat, Odd jumps of rocks in rocks to avoid a new salvo of circular shootings of Mégatank. 196 - Do Odd You believe that it is easy? I have one half-second to aim and draw! If not, I is made cramer! 197 - Jeremy I know... but do not have you the choice! 72. Int - college kadic (room of the fetes) - Sissi night, triumphing, goes up on the podium under the applause. Ulrich is with the variation, increasingly anxious, attentive with the least suspect sign. A deaf noise resounds (off). A noise of step... 198 - The headmaster (off) Dear pupils! Once again you will have to elect that which combines the grace, the charm and the beauty! New noise of step, nearer. Nobody seems to hear, everyone is focused on the election. Ulrich decides to act, it advances straight towards the sound system close which the headmaster is animating the election with the microphone. 199 - The headmaster Here our first candida... Abrupt Larsen. Ulrich has just torn off the microphone of the hands of the headmaster. 200 - Ulrich Listen to to me all! It is necessary to leave from here! It is necessary that one evacuates the village hall! In calms! Everyone remains amazed, the more so as one hears more the least noise of step. Very quickly, a hubbub starts to be spread. 201 - Hubbub of voice (off) ... he is nutcase, him... why? ... and then what still? Ulrich seeks an answer. 202 - Ulrich Because... euh... because... Is needed that it says something, all the glances are on him, interrogative... 203 - Ulrich ... Because a giant teddy bear will attack us! Explosion of laughter and whistles to the round. The disabled glance of Ulrich sweeps crowd and briefly isolates Jim who believes good to explain to which wants to hear it. 204 - Jim I knew it! Me also, I saw it, this giant bear! But there is of them one which does not laugh, it is Sissi. Red of anger with its crown on the head and its sceptre of pacotille between the arms, it is put suddenly at trépigner on the podium. 205 - Sissi you Conceal all! Silence! But you do not see? The exit of Sissi brings back one moment of calms. It is engulfed in the breach with hatred, spitting its venom... 206 - Sissi It is a trick to break me my election, here! A giant teddy bear? Why not King Kong as long as it is there! A deaf shock, the ground trembles. Sissi is turned over. 207 - Sissi HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!! Something of enormous fact a hole in one of the walls: the giant teddy bear. Panic is total, scuffle, howls... Jim disappears. Ulrich who can only observe what occurs, impotent. And sudden, an enormous leg with the large fluffy fingers sinks towards him. Ulrich flees at any speed in a direction. The giant bear cuts down its foot in front of him, blocking any retirement to him. Ulrich makes half-turn and flees most quickly that it can in the other direction. 73. ext. - Lyokô (crater + turn activee) - zenith Odd is driven back against the wall of the crater. The mégatank swivels right towards him. Tight plan of Odd, decided. It is put in position of combat and crease the eyebrows. The numerical song of Xana is done more extremely. Aelita looks at the scene, very anxious. plan of cut in the Jérémie factory always looks at its screen. 208 - Jérémie Odd!... It is this time or never! return in the crater Mégatank sinks right on Odd and opens gently, to draw once again. Odd waits... still waits. And at the time when Mégatank will draw, Odd leaps towards the sky. - One passes to the idle... Odd circles in the air and is restored on Mégatank, a foot on each part of the half-opened sphere. Odd throws its fist ahead and draws in the target. The arrow is planted in the target of Mégatank. Mégatank is destroyed. - End of the idle. Aelita sighs, relieved. plan of cut in the Jérémie factory always looks at its screen and lowers the head too while sighing him. 209 - Jérémie Ouf... (it raises the head towards its screens) Aelita! Quickly! return in the Aelita crater runs in direction of the activated tower. Something in the numerical song of Xana, an arrhythmia which evokes a kind of panic. 74. Int - college kadic (village hall) - night In the village hall destroyed, everyone left. There remains only Ulrich and the giant bear which continues to play cat and with the mouse with him < > Plane of cut in the Bousculées park by the pupils who flee while howling, Yumi, Tamiya and Milly looks with far the leaning silhouette of the bear above the room of the fêtes.< > Yumi carries its hand to its face, thrown into a panic. 210 - Yumi Ulrich... Leaving Milly and Tamiya, Yumi precipitates towards the village hall while running. return in the village hall Whereas the bear lowers its fluffy hand to catch Ulrich, this last avoids it. Then, in a flash, it leaps on the hand of the bear, clings to its hairs and goes up along its arm. In the village hall, the giant bear tries to crush Ulrich on his arm on several occasions. But Ulrich leaps each time while going up towards the shoulder. 75. ext. - Lyokô (crater + turn activee) - zenith Under the eyes of Odd, Aelita approaches the tower. The pulsations of the numerical song of Xana increasingly violent and are put out of order. Aelita returns in the tower. 76. Int - Lyokô (turn activee) - unspecified Aelita advances on a footbridge, stops on a circular platform in the center of the tower. It is surrounded by a halation which raises it until a floating data-processing interface. 77. Int - college kadic (room of the fetes) - night the bear succeeded in catching Ulrich on his shoulder. It is rectified suddenly by holding up it above its head while it emits what resembles a howling of satisfaction. Thrown into a panic, Ulrich howls whereas the bear projects it on the ground. 211 - Ulrich Ahhhhhhhhh! Ulrich roll-swell with ground. He raises the head and sees, horrified, the enormous leg of the bear which falls down on him. 78. Int - Lyokô (turn activee) - unspecified Aelita types the code "Lyokô" on the floating data-processing interface. 79. Int - college kadic (room of the fetes) - Ulrich night is at the thank you of the bear which raised the foot to crush it... but suddenly, the bear solidifies, the foot with a few centimetres of Ulrich. The young man sighs, reassured. Then it raises the head whereas Yumi arrives while running towards him. 212 - Yumi Ulrich! Does Ca go? Ulrich agrees and launches to him an accessory wink. 213 - Ulrich If one wants... Lends for the return in the past, Yumi? Yumi smiles to him. 80 Int - Lyokô (turn activee) - unspecified Always in levitation, Aelita draw aside the arms and sudden... ... the image dissolves in a plugging white gleam. 81. ext. - Lyokô (crater + activated tower) - zenith the plugging gleam which irradiates decontaminated tower (thus surrounded by a blue halot) breaks on Odd. 82. Int - college kadic (room of the fetes) - night the same plugging gleam invades the village hall, breaking on Yumi and Ulrich which close the eyes. MELTED WITH WHITE 83. Ext. - village hall - day A the instar of the virtual time of Lyokô, the time of the Kadic college retrogressed. We are again in front of the village hall, whereas Sissi leave, flanked of Nicolas and Herve and that Milly and Tamiya try to interview it. 214 - Milly Sissi, some words for the newspaper of the school before the festival of this evening? 215 - Sorry Sissi the dwarf ones. I speak only to the pros! The glance of Sissi passes from Milly to the objective of the video camera with an expression of absolute contempt. Under the blow, Tamiya withdraws supports and films nothing any more but its feet. Sissi measures both small glance. 216 - Sissi No time to lose with your idiocies. Mines déconfites of Sissi and Tamiya. 217 - Milly But it is for the newspaper of the college! There is the right well... 218 - Sissi Milly, the schtroumfs of your age do not have any right, OK! And especially, you do not have anything to make in our festival! Under the blow of this exit, the eyes of small Milly shine of tears. Sissi adds some with cruelty. 219 - Sissi In any case, you need a rider! And nobody will want of a washout as you... (it designates Herve and Nicolas) Même they, they do not want. Then imagine you! Mugs of Herve and Nicolas. Milly outlines a pained grimace. 220 - Milly It is... it is not true... Sissi crosses the arms, narquoise. 221 - Sissi Ah? And Ben go ahead! Find in one, of rider! Attracted by the esclandre, some pupils left on the porch the village hall, among them is Yumi, Ulrich and Odd. Milly seeks of the assistance. Its glance éperdu falls on Ulrich. 222 - Would Milly Ulrich... you, you... you like to be my rider? Silence, all the glances turned to Ulrich. A time. That and there, some s fuse. But this time, Ulrich can what answer exactly. He approaches Milly and the joy cherishes tenderly to him. 223 - Ulrich No problem, Milly! Appointment here at eight hours! Hébétude de Sissi which grimace, outraged. Mine amazed and delighted by Milly. 224 - True Milly? Ulrich agrees, then turns to Yumi. 225 - Of course Ulrich! (in Yumi) don't You want me, Yumi? Yumi takes Odd by the shoulders in a friendly way. 226 - Yumi But not! My being useful knight will accompany me... hein, Odd?! Odd agrees while smiling. Sissi bégaye of stupor and rage. 227 - Sissi But... Finally... You?! Ulrich! With this... this baby? Ulrich approaches Sissi and, it measuring of the glance, him assene the death-blow. 228 - Ulrich Eh yes... but reassures himself! As soon as your brain has a second neuron, I will also agree to leave with you! Sissi, at the edge of the apoplexy, red of anger, is irritated for good. Grognant of the incomprehensible swearwords, it starts to type foot, to vituperate under the eyes of Nicolas and Herve who cannot what make to calm it. Delighted, Milly turns to Tamiya. 229 - Do Milly You film, Tamiya? Tamiya, camera screwed with the eye, does not lose a crumb of the anger of Sissi. 230 - Tamiya You speak! It is the scoop! Ulrich, Odd and Yumi exchange a heard glance, then burst of laughing. END of the first episode of the Merci series has Mrs S. Translated by Bob.