Kotowaza 
- NA
Japanese: NAKITSURA NI HACHI
(A bee to a crying face.)

English: Misfortunes never come alone. / When it rains, it pours.

- NI
NITO WO OUMONO HA ITTO MO EZU
Japanese/English: He who runs after two hares will catch neither.

- NU
Japanese: NURETE DE AWA
(Millet with wet hands.)

English:Like taking candy from a baby. / Easy money.

- NE
Japanese: NEKO WO KABURU
(Wearing a cat.)

English: A wolf in sheep's clothing.

- NO
NOKORIMONO NIHA FUKU GA ARU
Japanese/English: There's luck in leftovers.
("Luck" sounds the same as "clothing," so there's a pun in this one as well.)

 --All Proverbs Translated by Andrew Becraft
   (Pan-Pacific Bricks)