redraw of a frame from ‘Bottoms’