tamsyn muir gives her most homoerotic of storylines to her most heterosexual of couples