Oh my god. Were you guys referencing that one video with Shinji in the void with that last page of John's text there?

Shinji Ikari is, indeed, what the refrance :o)