I heard that it was mentioned that Gamzee always had red feelings for Tavros and hit on him several times. Is this true?

Yes