Did the comic ever explain how Aranea went godtier?

No it has not.