why did the trolls stop pestering dave and rose after john was killed by his denizen for the first time? did they somehow stop existing as well?

The trolls stopped pestering Dave and Rose because after John died that timeline became a doomed timeline and the trolls could only see the alpha timeline in Trollian so they couldn’t contact them anymore.