were trolls' ages mentioned in canon? on mspawiki in each troll's infobox there's their age, but there isn't any source and i don't remember panels where they were explicitly stated!

They are all 6 sweeps old.  Terezi says so in Dave’s first conversation with her.