Is it always the job of the Knight to help the Space player achieve their quest, or is that just a parallel between the Beta Kids and the Beta Trolls? Do we know if Latula assisted Porrim with her quest?

It could be a session constant for the knight to assist the Space player in breeding.  We don’t know for sure, it could just be a coincidence.