In the initial explanation of troll romance they provided an example that works completely contradictory with what you just said though.
In reference to Kismesitude
There is no particularly good human translation for this concept. The closest would be an especially potent arch-rivalry.
Aren’t Sasuke and Naruto potent arch-rivals? I think my example fits okayly.