Okay, so if Jack Noir already killed the Beta Kid's Black King, then is their new goal to kill the Alpha Kid's black king to be able to win? Or is it hopeless for both sets of kids?

Alpha kids’ black king was already killed.  Given that it’s a void session he never expanded past his chess piece form and was blown of by CD.