Dirk always had control of his dreamself, so does that mean the kiss that AR urged between Jake and headless Dirk wasn't necessary whatsoever? So in other words it was just part of AR's, and possibly also Dirk's, manipulative schemes to mess with jake?

No, it was necessary. Dirk’s dreamself was knocked out at the time and the kiss woke him up.