Wait, I'm confused. In cascade, how did Dave and Rose get to the trolls' meteor if they were in different universes?

They traveled to the Furthest Ring which is the area between sessions.