When the session is won, who would be able to take over the new universe? Would it be all the kids, just the beta kids (since its their frog), or just the alpha kids (since its their session)?

It should be all the kids. 

There’s no basis for this in canon but I like to believe that anyone that walks through the end game door has some ownership to the new universe.