its still not clear what happens after they finish the game. was it ever explained?

They go through the door that appears underneath Skaia once Bilious Slick is done growing and enter the new universe.