With what we saw with rosesprite and jaspersprite, does that mean you could theoretically keep prototyping sprites with other sprites to create this monster mixture of sprites?

They were most likely able to merge because Rosesprite had only been prototyped once and could still be prototyped again. I doubt that two fully prototyped sprites could merge but hopefully spriting mechanics will be explored in more detail soon.