If two players were to enter the medium while standing right next to each other, would they be on the same planet?

Yes.