Can a player ascend to god tier if their dream self is dead?

Yes, they just need to use their Sacrificial Slab.