So wait, why is it that neither the meteor crew or anyone on the ship couldn't contact one another via any chat programs or anything of the sort?

Right, they were completely separated.