Why did Dirk need Jake to wake up his dream self if he could already control it and his regular body at the same time? was he just not in control of it at the time?

His dream self was knocked unconscious by falling debris here.