Are there Equius/Eridan direct interactions? I can't find a pesterlog of those two :0

No, but we know they’ve interacted because Equius says Eridan’s romantic advances make him uncomfortable.