is the "david elisabeth strider" thing canon in any way or where does it come from?

That’s not canon. It’s been in the fandom for years though and I’m not sure exactly how it got started, my best guess would be from a fancomic.