do we know why exactly damara snapped? like the whole thing with meenah but was there something else, perhaps pertaining to english or something?

Meenah bullied her because she thought making her fellow players more aggressive would help them win the game. She pushed Damara too far and Damara then flipped her shit. That’s the only reason stated for her snapping as far as we know.