What about vacillating between quadrants? Wouldn't that let two trolls be in two quadrants?

The troll would only be in one of those quadrants at a time. Vacillating means to alternate.