Without being able to fly, how are players "supposed" to get to The Battlefield? Is going God Tier to wake up there the only easy way?

There are portals.  Alternately, they can build.