If Calliope and Caliborn shared a body, why did they have separate dream selves?

Because the game registers them as two separate people