Does godtier jade have a tail (or possess any dog features aside from ears?)

No, she has no physical dog traits aside from the ears