Is the term "flash step" canon or fanon? And which characters can canonically flash step?

It’s used in canon, but it’s a term that predates Homestuck.  It’s used once by Dirk and once in reference to him.