John mentioned in a conversation about reading his nana's grandpa's prankster book? Does that mean he was reading his own book? ((I really wish I could put links in questions))

No, Nanna Egbert’s adoptive Grandfather was Colonel Sassacre, aka the author of that giant book he was carrying around in the earlier acts.