Is there a reason why roxys captchalogue turned grey and lost the wine case?

Because she didn’t captahclogue the sword, she equipped it