How is terezi able to do these things when she's never reached godteir? Would other people be able to do that too?

A player can access their powers before they go godtier like John did here. Going godtier just gives you mastery over your aspect.