calliope and caliborn no longer share a body right? like they both have their own bodies at the moment?

Yes, the body that Calliope revived in is her dream self which Caliborn never resided in.