Did rose ever complete her quesr, "learn how to play the rain"? Or something similar to that on her planet?

Nope