...which trolls (other than karkat and kankri) are mutants?

Sollux, Mituna, Rufioh, Possibly the Serkets (we aren’t sure about the vision eightfold), and maybe Eridan if you subscribe to the theory that his gills are deformed