Could it be possible that aspects lean towards certain genders like classes? Like, we've never seen a female breath player or a male life player. Or is this just a coincidence?

Possibly, it’s never been discussed in canon but out subject pool is too shallow to say for sure