Did the Beforans know of the Signless Sufferer before they died? Or did they learn of the ancestors after death and while trapped in limbo?

The Beforus trolls learned about the Signless after they died as explained by Aranea.