Which of the HS characters have canon voices? I know John, Aradia, and Rufioh do, but are there others?

Answered here. 

EDIT: The link I included isn’t working for some reason so I’ll just copy my answer.

There are some songs that have voices in them that are meant to be interpreted as a certain character but these aren’t necessarily canon.