how tf did cherubs end up on B2 earth if its the one jade shrunk down and took into the endgame universe (i.e. the universe and earth shown in act7)??? does that mean the cherubs exist in the endgame universe?

Yes cherubs exist in the universe in Act 7. Calliope and Caliborn didn’t hatch there until hundreds of years later though.