What happens to game constructs after the session is completed? Like the sprites and Prospit and derse and all that, do they disappear or what?

They don’t appear in Act 7 on Earth so it might be that they stay in the Medium along with the planets and consorts. But then again Terezi also doesn’t appear on Earth so we can’t be completely sure! Sorry.