Do we have any idea what would have happened to the sprites or ghosts after the game?

Ghosts are all gone since the bubbles don’t exist. Much of the fandom believes the sprites are still in the Medium. We didn’t ever found out what happened to any of them.