is there a canon moment where Mituna doesn't have his helmet?

Yes, you can see him without a helmet in the Ministrife.