At what point does Feferi make the deal with the Horrorterrors to fuse the dreambubbles? From both the Human and Troll perspective timelines

Right after [S] Jade: Wake Up. So shortly after Jade entered and Feferi died