The MS Paint Adventures wiki says Dave "Replaced 'E' with '3' once in a conversation with John". Where? I don't want to you go through the work if it's not something you've already miraculously found yourselves, but how would I even search for this?

He uses it when he says j3gus in an Act 5 Act 2 convo