I honestly think fans delve into this way more than Hussie does. There probably isn't a canon, Hussie just sometimes drew them with coloured lips and sometimes not! We may never know and judging from just who Hussie is, it probably won't be explained.

Well he did forget to draw horns on the Handmaid that one time, so you’re probably right

~Mod T