22/12/2014 3:01:11 ¶ ● Dave had been planning to quit time traveling for years. As in the three years in the comic, not just the years between this 12/31/10 panel and this 8/02/13 panel