The Viz website has updated to reveal the cover of Homestuck Book 3: Act 4