Different anon but the DirkJake slime rancher AU is called 'let's pick a star and call it ours', by Joyfulldreams. It's on chapter 6/14 rn!

I have the fic tab, I’ll read it soon!