could an active-classed light player manipulate light itself? like, make hard-light constructs like symmetra, or green lantern?

Oh definitely! I could specially see Witches, Maids and maybe Knights/Pages do this kind of thing with Light, but really I’d imagine most Light Players could have the ability to do this too.