Is it possible for the indigo twins to wear masks for the interpretation of the two messiahs? You know, they were mentioned when Gamzee became sober

It’s possible, but also remember they could be the Troll Equivalent of Tragedy and Comedy masks. Evocative, symbolic, but not necessarily just linked to the Messiahs.